Dedication / Dedikace - Milan Svoboda Quartet

CD PJ Music 1990

Překlad překladače:

Svoboda své skladby nazývá „fusion“ hudbou, ve které jsou zastoupeny všechny myslitelné jazzové styly. Evropská hudební tradice se setkává s různými moderními trendy.

Lyrika se mísí s rockovými a funkovými prvky. Subtilní jazzové balady, točené sordinovanou trubkou Michala Gery nebo křídlovkou a klavírem, znovu a znovu kontrastují se zvuky syntezátorů a funky basovými útoky. Hravé i melancholické, mainstreamové i fusion kompozice ze Svobodova pera se vyznačují kontrastem. Fúze všeho se daří dokonale díky technicky brilantním členům kapely.

Tato pospolitost formuje i vzhled kvarteta.

Mezi hudebníky probíhá neustálá hudební komunikace, ať už samozřejmou technikou "call-and-response" nebo jen zaujatým, hloubkovým doprovodem sól kolegů muzikantů. Basa a bicí tvoří dobře nacvičený tým, jednotný základ.

Překlad překladače:

Kvarteto Milana Svobody

Dedication

P8 J001-1

Milan Svoboda, známý jako zakladatel a lídr pražského Big Bandu, patří mezi experimentální české jazzové hudebníky. Kromě působení ve velkých kapelách klavírista, klávesista a skladatel opakovaně hrál v malých formacích. "Dedication" je jeho druhou nahrávkou v kvartetní sestavě. Zajímavost CD: hudba je rozložena do dvou větších suit, z nichž každá je rozdělena do několika částí. Evropská hudební tradice se setkává s různými moderními směry. Poezie obsahuje smíchané prvky rocku a funku. Jemné jazzové balady, točené sordinovanou trubkou nebo křídlovkou Michaela Gery a klavírem, znovu a znovu kontrastují se zvuky syntezátorů a funky basovými útoky. Hravé i melancholické, mainstream i fusion. Skladbám napsaným Svobodou se daří naproti tomu splynutí všeho je dosaženo dokonale díky technicky brilantním členům kapely.

Heinz-Jürgen Rippert