Germany, Saarbrücken Jazz Festival (Milan Svoboda Quartet)

13.11.2015, Saarbrücken, Domicil Leidinger

Bewährte Svoboda-Kost begeistert im Domicil Leidinger

Saarbrücker Zeitung

original link

Milan Svoboda versäumte nicht, bei seiner Moderation die alten Zeiten der unvergessenen „Gießkanne“ wachzurufen: In dem 2000 geschlossenen Jazzkeller war der Starpianist und Jazzprofessor aus Prag seit den frühen 80er-Jahren mit verschiedenen Formationen zu Gast. Auch das Jazz Syndikat hat Svoboda wiederholt eingeladen, so nun am vergangenen Freitag zum aktuellen Saarbrücker Jazzfestival ins Domicil Leidinger.

Ob nun brandneue Kompositionen oder betagtere – hier gab es bewährte Svoboda-Kost: Swingende und groovende, in der Modern-Stilistik und im Jazzrock fußende Blue-notes dennoch typisch europäischer Prägung, mal mit spontan eingängigen Themen, mal in verschachtelter Bauart, von klassischer Musik inspiriert. Das 1979 gegründete Milan Svoboda Quartett jazzte in perfektem Einvernehmen und einmal mehr erfreulich vital.

Svoboda griff gewohnt virtuos in die Klaviertasten; Milan Krajic (Saxofon) entzückte wieder mit heißen Überblasungen; Ivan Audes (Drums) ließ es an druckvollem Drive nicht mangeln. Am stärksten kamen Funk- und Rock-Einflüsse à la 70er vielleicht noch beim agilen Tieftöner Filip Spaleny und seinem kräftig aufgedrehten E-Bass zum Tragen. Begeisterungswogen.

Von Stefan Uhrmacher
(16. November 2015)

Překlad překladače:

Osvědčený tarif Svoboda zapůsobil v Domicil Leidinger

Milan Svoboda při svém moderování neopomněl evokovat staré časy nezapomenutelné „Konve“: hvězdný klavírista a profesor jazzu z Prahy hostuje s různými formacemi v jazzovém sklepě, který byl uzavřen v roce 2000, od počátku 80. let . Jazzový syndikát Svobodu také opakovaně zval, mimo jiné minulý pátek na aktuální Saarbrücken Jazz Festival v Domicil Leidinger.

Ať už zbrusu nové skladby, nebo starší – zde bylo osvědčené Svobodovo chování: houpavé a rýhující modré tóny vycházející z moderní stylistiky a jazzrocku, ale stále s typicky evropským vlivem, někdy se spontánně chytlavými tématy, jindy ve spletitém stylu, inspirované klasickou hudbou. Milan Svoboda Quartet, založený v roce 1979, jazzoval v dokonalé harmonii a opět s líbivou vitalitou.

Svoboda hrál na klávesy klavíru se svou obvyklou virtuozitou; Milan Krajic (saxofon) opět potěšil žhavou bujarostí; Ivanu Audesovi (bicí) nechyběl mohutný drive. Vlivy funku a rocku à la 70. léta byly snad nejvíce patrné na agilním wooferu Filipu Spáleném a jeho mohutně vyhrocené elektrické base. Vlny nadšení.