Germany, Burgthann, "Jazz auf der Burg" (Milan Svoboda Quartet)

29.6.2007, Burg Burgthann

Mitreißende Stimmung

original link

BURGTHANN — Scheinbar wahllos scheint er auf Tasten zu drücken. Milan Svoboda streichelt sie, hüpft darauf herum wie ein Kind – und lässt aus dem Schwarz-Weiß plötzlich eine Melodie aufsteigen. Spielerisch greift die Bassist Filip Spaleny auf, baut sie aus und lässt sie raumgreifend groß werden. Jetzt steigt Milan Krajic ein, macht sein goldglänzendes Saxophon selbstbewusst zum führenden Instrument des Stückes. Und spielt minutenlang ein Soli, das unter die Haut geht.
Beifall brandet auf, die Fangemeinde im Keller der Burg Burgthann erlebt gerade das, was den Jazz und ihre Gemeinschaft ausmacht: Die Faszination für eine Musik, die nicht durchweg harmonisch, dafür immer neu, unvorhersehbar und so spannend ist wie das Leben selbst. Auch da gibt es Disharmonien, sind die Höhepunkte am größten, wenn sich Menschen in Harmonie einander nähern, Gleichklang finden und gemeinsam Gipfel erreichen, wie sie die Gäste der gut besuchten Veranstaltung musikalisch genießen konnten.
Wer beim Jazz in der Burg im Rampenlicht steht, spielt vor kundigem Publikum. Da die Liebe zur Musik alle private Rahmen sprengte, hatten Insider 1985 den Jazz- und Kulturverein gegründet. Das Wochenende „Jazz auf der Burg“ ist der Veranstaltungshöhepunkt des Jahres.
Für die Auftaktveranstaltung braucht es natürlich einer der besten Jazzbands überhaupt. Das „Milan Svoboda Quartet“ ist Weltklasse. Svoboda selber ein herausragender Musiker und Komponist. 1951 geboren, studierte er am Prager Konservatorium Orgel, an der Karls-Universität Musikwissenschaft. 1974 gründete er die „Prag Bigband“, 1979 sein „Quartet“. Svoboda komponierte Musikstücke für Theater, Film, Fernsehen, Musicals und Ballet. Der Mann mit dem schwarzen Hut überm grauen Haar spielt gekonnt und mit mitreißender Leidenschaft. Mit ganzer Kraft scheint er sich jedem neuen Stück hinzugeben, immer wieder spontane musikalische Ideen auszuleben. Auch Ivan Audes am Schlagzeug steht dem nicht nach, nimmt sich zurück, lässt die Becken nur sanft klingen – um dann wieder so virtuos auf dem Instrument zu spielen, das es groovt. Gern steigen die Bandmitglieder auf das swingende Fundament ihres Drummers ein, mitgerissen auch durch den Beifall und anfeuernde Zwischenrufes des Burgkeller-Publikums. Das ist durchweg begeistert vom Abend. Und dem gelungenen Auftakt der Reihe, die neben verrauchtem Kellerflair auch Freiluft-Veranstaltungen bietet, bei denen sich zum Kern der Kenner gern Gäste gesellen, um sich dem Jazz ein Stück weit zu nähern.

antje seilkopf

Překlad překladače:

Opojná atmosféra

BURGTHANN

Zdá se, že tlačítka mačká náhodně. Milan Svoboda ji hladí, skáče po ní jako dítě - a najednou nechá z černé a bílé vystoupit melodii. Baskytarista Filip Spálený to hravou formou pojímá, rozšiřuje a rozpíná. Nyní se přidává Milan Krajic, který sebevědomě dělá ze svého lesklého zlatého saxofonu hlavní nástroj skladby. A minuty hraje sóla, která se vám dostanou pod kůži.

Potlesk propuká, komunita fanoušků v suterénu hradu Burgthann zažívá to, co definuje jazz a jejich komunitu: fascinaci hudbou, která není vždy harmonická, ale je vždy nová, nepředvídatelná a vzrušující jako život sám I když existuje disharmonie , vrcholy jsou největší, když se k sobě lidé v harmonii přibližují, nacházejí harmonii a společně dosahují vrcholů, jak si to mohli hudebně užít hosté hojně navštěvované akce.

Kdo je v centru pozornosti na Jazz in der Burg, hraje před znalým publikem. Protože láska k hudbě přesáhla všechny soukromé hranice, zasvěcení založili v roce 1985 jazzové a kulturní sdružení. Víkend „Jazz na hradě“ je vrcholem akce roku.

Zahajovací akce samozřejmě vyžaduje jednu z nejlepších jazzových kapel vůbec. „Milan Svoboda Quartet“ je světovou špičkou. Svoboda sám vynikající hudebník a skladatel. Narozen v roce 1951, vystudoval varhany na Pražské konzervatoři a hudební vědu na Univerzitě Karlově. V roce 1974 založil „Pražský Big Band“ a v roce 1979 svůj „Kvartet“. Svoboda komponoval hudební skladby pro divadlo, film, televizi, muzikál a balet. Muž s černým kloboukem přes šedé vlasy hraje zručně a se vzrušující vášní. Zdá se, že se každému novému dílu věnuje ze všech sil a vždy žije spontánními hudebními nápady. Nižší není ani Ivan Audes za bicími, který se usadí na zadní sedadlo a nechává činely znít jen jemně - aby pak znovu zahrál na svůj nástroj s takovou virtuozito, že to „šlape“. Členové kapely se rádi připojují ke swingujícímu základu svého bubeníka, unášeni potleskem a jásavými výkřiky publika. To je z večera naprosto nadšené. A úspěšný start série, která kromě zakouřené sklepní atmosféry nabízí i akce pod širým nebem, kde se k hostům rádi připojují i ​​jádroví fajnšmekři, aby se jazzu přiblížili o něco blíže