Germany, Passau, Europäische Wochen (Prague Big Band)

20.7.1977, Passau

Překlad překladače:

Dvakrát jazz z Československa

Milan Swoboda a Gustav Brom se svými big bandy

Po Peteru Herbolzheimerovi a Thad Jones-Mel Lewisovi, nyní Milan Swoboda a Gustav Brom, jeden z Prahy, druhý z Brna, na jazzovém koncertu festivalu „Evropské týdny.“ A s uspokojením lze potvrdit, co znalci východo- západní scéna této hudby individuální svobody znovu a znovu zdůrazňuje: mezinárodní bigbandový jazz se zaměřením na Evropu se úžasným způsobem srostl, nevzdali se žádné národní idiomy. Ano, jazz, který je jedno- oboustranný odkaz a závislost na černé rase, která byla odsuzována jako "negro music", nejen tolerovala nezávislé a odlišné postavy, které pocházejí z jiných hudebních historických odkazů, ale díky nim se stala živější, bohatší a zajímavější. Dostal nové impulsy, které byly naléhavě potřeba po nebezpečné stagnaci freejazzové vlny.

Milan Swoboda a jeho „Pražský Big Band" nadchli jazzové fanoušky svou vitální, svěží, riskantní vášní pro muzicírování. Tento „český fenomén", známý také z elektronické hudby, určoval kompoziční práci a sbory. Oba se vyznačovali vysokou úrovní technické dovednosti. Všichni členové big bandu jsou studenti pražské VŠE, kde najdeme něco srovnatelného? - a proto se extrémně hodí na jejich nástroje. Že všichni milují „plnou trubku; To znamená: extaticky vám může být odpuštěno, že dáváte přednost ladění hlasitosti zesilovačů a elektroniky. I když zde bych rád upozornil, že se připravují o mnoho příležitostí ke zlepšení. Kromě "Magic flee", "Central Park North", "The Tihai" byla velmi působivá skladba leadera kapely Milana Swobody s názvem "Ecce homo" Tvrdá, naštvaná skladba. Bebopově orientované unisonové pasáže u začátek a konec. Mezi bluesovými texty na tenor saxofon, mystické zvonkohry na varhany. Dominantní: agresivní. Někteří lidé to mohou odmítat jako příliš „opojné“, nedostatečně jazzové; zůstává zajímavou složkou stylu big bandu Nečinně také říkám, že Milán má sólisty, kteří formují tvář formace při hře s dělovou koulí, že jsou tam dva špičkoví perkusionisté.